Permablitz 中文一般翻譯為「樸門風暴」，是一種樸門社區當中的換工活動，讓人們「參與一個設計完善，並且能被理解並執行的計劃，才不致淪為勞力分攤為目的性質的活動。」

樸門風暴Permablitz (noun): 是一種非正式的聚會，至少集結了兩個人以上來達成底下的事情：

• 創造或是擴增可食的花園
• 分享樸門永續設計與永續生活的相關技術
• 建立社區、社區營造
• 有趣

Permablitz 這個詞是把 permaculture 和 blitz 兜起來，當中的 blitz 只是簡單的代表集中火力把某件事情完成。
樸門風暴幾乎都是免費、公開的活動，有免費的工作坊，分享食物，並且可以讓你愉快地練習樸門技巧。
一個活動是否稱為「樸門風暴」是必須要有一個擁有 Permaculture Design Certificate（PDC 認證）的人所支持與規劃。在互惠的基礎上，為了獲得 permablitz 的資格，你通常需要先來參加一些活動，儘管在這種情況下可能有例外。

Permablitz的緣起

Permablitzes 開始於 2006 年，在墨爾本的外東部郊區，是樸門設計師 Dan Palmer 和朋友們與一個南美社區團體之間的合作。我們建議你也看看 Asha Bee 的文章和Katherine Kizilos為《時代》報撰寫的精彩文章（應該是這篇：Blitzing the ‘burbs）。截至 2011 年年中，墨爾本及其周邊地區已經舉辦了 100 多場生態文化活動，還有一些活動在悉尼、阿德萊德、愛麗絲泉、達爾文、堪培拉、塔斯馬尼亞、貝加、陽光海岸、加利福尼亞、蒙特利爾、伊斯坦布爾和烏乾達舉辦。

Permablitzes (or permaculture blitzes) are always free, public events, with free workshops and shared food, where you get some exercise and have a good time

Source: What is a Permablitz?