去成長-該是接受新經濟論的時候了嗎？

註：這篇文章是樸門永續設計學會 Clint Munkholm 所推薦，由張曉嵐、潘忠廷翻譯的文章。學會的網站近期開始會由國際交流組的夥伴，不定期的選讀一些重要的文章跟大家分享。

隨著地球所能提供給人類的生物物理條件不斷到達極限，有越來越多的經濟與環境學者認為，我們應該把對經濟成長的關注轉移到對人類以及生態的福祉上。